女朋友的妈妈2017中语翻译4

电脑版下载

14286
5

女朋友的妈妈2017中语翻译4截图首次登录送91元红包

内容详情

女朋友的妈妈2017中语翻译4

来源：环球时报

【环球时报驻美国特约记者萧达环球时报特约记者王逸柳玉鹏】当地时间1日，与乌克兰代表在美国佛罗里达州就“俄乌和平计划”展开新的磋商后，美国中东问题特使威特科夫和美国总统特朗普的女婿库什纳赶往莫斯科，准备与俄罗斯总统普京展开会谈。俄总统新闻秘书佩斯科夫1日证实，普京和美国特使威特科夫之间的会谈将于2日下午在莫斯科举行。普京1日还专门举行几次非公开会议，为俄美接触做准备。尽管俄方声称不准备公开讨论会谈的具体内容，但此前普京曾在公开讲话中就土地和乌克兰加入北约等关键问题表态强硬。欧盟外交与安全政策高级代表卡拉斯当天表示，本周可能是能否结束俄乌冲突的关键一周。就在美乌、美俄进行紧张磋商的同时，位于黑海海域靠近土耳其海岸的两艘油轮以及位于俄罗斯的“里海管道联盟”石油码头遭乌军无人机袭击，输油设施严重受损，由于“里海管道联盟”股东包括俄罗斯、哈萨克斯坦及美国企业，乌方的行动不仅引发俄方指责，也遭到哈萨克斯坦、土耳其政府的强烈抗议。俄外交部发言人扎哈罗娃表示，基辅在黑海恐怖袭击背后的势力曾经破坏了当初的俄乌和平谈判，现在他们再次试图升级局势。

当地时间11月30日，美国和乌克兰代表在佛罗里达州就“俄乌和平计划”展开磋商（视觉中国）

普京专门举行会议为俄美接触做准备

据《华尔街日报》1日报道，美国官员表示，当天美国中东问题特使威特科夫和特朗普的女婿库什纳将飞往莫斯科，就美乌此前磋商的“和平计划”与俄总统普京进行会谈。前一天，威特科夫、库什纳和美国国务卿鲁比奥在佛罗里达会见了由乌克兰国家安全与国防委员会秘书乌梅罗夫率领的乌方代表团。

美国Axios网站称，美方希望将美乌达成的和平方案摆上谈判桌，以帮助俄乌尽快结束战争。但由于乌克兰近来设法对特朗普最初提出的“28点和平计划”进行了大幅修改，克里姆林宫是否愿意接受新的条款尚难确定。报道称，普京此前访问吉尔吉斯斯坦期间在有关土地以及乌加入北约等问题上表态强硬。普京还表示，与现任乌克兰领导层签署和平协议毫无意义，因为该领导层不合法。

对于美方代表来访，俄总统新闻秘书佩斯科夫1日表示，普京和美方代表之间的会谈将于2日下午在莫斯科举行。他称，普京1日还专门举行几次非公开会议，为俄美接触做准备。对于俄方对特朗普和平计划若干要点的立场，他称：“我们对促使这一进程的成功感兴趣，但我们不打算通过扩音器模式，也不打算通过媒体讨论这一进程。” 对于双方是否可能达成协议，佩斯科夫表示：“让我们拭目以待。”

俄罗斯“报纸网”1日引述俄外交专家的分析称，普京此前的多次讲话都表明，俄罗斯永远不会在领土问题上让步。此外，双方讨论的主要问题还包括乌克兰的未来：乌克兰将以何种形式存在，将拥有多少军队等。报道称，在访俄前，美方希望在西方内部达成统一立场，美国特使的访俄目的是传达西方共同的立场和修改后的和平计划。

美总统：不对俄设最后期限

“本周可能是能否结束俄乌冲突的关键一周。”法新社1日援引欧盟外交与安全政策高级代表卡拉斯当天的表态称，如果欧洲能参与涉及乌克兰的外交努力，局面会更有利。报道称，乌克兰外长和国防部长1日将赶往布鲁塞尔与欧盟多国官员会谈。此外，乌克兰总统泽连斯基1日抵达巴黎与法国总统马克龙会晤，以巩固欧洲对基辅的支持。这是他不到一个月内第二次访问巴黎。报道称，随着俄乌冲突快要进入第4个年头，泽连斯基面临的压力越来越大。在他权衡美国推动的和平方案的同时，国内的反贪风暴也使局势更加复杂，他的心腹、总统办公室主任叶尔马克已因卷入贪腐丑闻而辞职。

泽连斯基和叶尔马克资料图

对于美乌就和平计划举行的磋商，当地时间11月30日，美国总统特朗普在“空军一号”上对记者表示，他对美乌官员当天在佛罗里达州举行的会谈表示乐观，并称俄乌“很有可能”达成协议，因为双方都希望结束战争。不过，特朗普强调，乌克兰面临一些“棘手的问题”。当被记者追问棘手问题是什么时，特朗普称，“乌克兰的腐败，（对达成和平协议）没有任何帮助。”对于美方是否打算为了结束冲突而对俄设定最后期限，特朗普回答：“我没有最后期限。我的最后期限是战争结束之时。”

11月30日，美乌在佛罗里达州就结束俄乌冲突的计划举行了会谈。据路透社报道，经过5个多小时的会谈，双方向媒体发表了一份简短声明。乌方代表团团长乌梅罗夫称这次磋商“富有成效”。鲁比奥表示，会谈取得了进展，但情况“很复杂，还有更多工作要做”。鲁比奥强调，俄罗斯“需要参与并被纳入考量”，这是解决冲突的一部分。

美国有线电视新闻网（CNN）称，尽管美乌都称此次磋商“富有成效”，但报道援引消息人士的话称，美乌就和平计划中最关键的一些问题进行了讨论，但没有达成一致。报道称，一个棘手的问题是乌克兰是否应交出已被俄罗斯占领的领土。此外，双方讨论了乌克兰事实上失去加入北约可能性的问题。

英国《金融时报》1日称，俄乌和平计划能否落实，最大的悬念在于美乌达成的任何协议如何才能得到俄方同意。此前，俄方指责欧洲和基辅修改“28点计划”破坏了最初的和平提议。

俄罗斯总统普京资料图

“特朗普力促俄乌和平背后的真实意图。”《华尔街日报》1日引述西方安全官员的分析称，在近来的一系列磋商中，克里姆林宫实际上是在向白宫推销“以商促和”的构想。俄方此前对白宫抛出数以十亿美元计的稀土与能源交易，莫斯科正在美国与其传统欧洲盟友之间制造分歧。与此同时，对白宫许多人来说，这种商业与地缘政治的模糊化，既让美国拿下利润丰厚交易的机会，又可以为和平提供保障。报道称，“这正是特朗普式‘交易的艺术’——‘看，我正在摆平这事儿，美国也能因此获得巨大的经济好处，不是吗？’”

黑海袭击事件给谈判蒙上阴影

就在美乌、美俄就和平计划举行一系列磋商之际，俄罗斯最大石油码头之一新罗西斯克港日前遭到无人机袭击，被迫停止运营，给相关谈判蒙上了一层阴影。英国广播公司1日称，乌克兰当天承认其无人机袭击了俄石油码头，并在黑海击中了两艘俄罗斯 “影子船队”的油轮。据路透社报道，该石油码头由“里海管道联盟”拥有，股东包括俄罗斯、哈萨克斯坦企业以及美国石油巨头雪佛龙和埃克森美孚。里海石油管道始于哈萨克斯坦，是哈萨克斯坦石油对外的主要输送管道，占该国石油出口总量的80%以上。

袭击发生后，“里海管道联盟”严厉谴责这是一次“恐怖袭击”，并称“对里海管道联盟的袭击，就是对联盟成员国利益的袭击”。哈萨克斯坦外交部强烈抗议乌克兰“第三次侵犯受国际法保护的纯民用设施”。土耳其外交部发言人指责袭击事件“对该区域的航行安全、生命安全、财产以及环境构成严重威胁”。俄总统新闻秘书佩斯科夫1日表示，此次袭击，尤其是在土耳其领海内针对油轮的袭击“是一起骇人听闻的事件，更是对土耳其主权的侵犯，这凸显了基辅政权的本质”。

俄外交部发言人扎哈罗娃11月30日表示，这是基辅政权企图对长期以来士气低落的乌克兰人和在前线濒临崩溃的乌军展示的又一次“虚幻胜利”。基辅在黑海针对两艘商业油轮以及“里海管道联盟”基础设施的袭击，与试图阻止国际社会调解俄乌冲突的努力直接相关。

还有一些其他因素可能影响俄乌冲突的谈判。据英国《金融时报》1日报道，北约军事委员会主席德拉贡当天表示，在俄罗斯可能对北约采取行动的背景下，北约将考虑发动“先发制人”的打击。他还称，“先发制人的打击”可以被视为一种“防御行动”。

对此，扎哈罗娃12月1日表示，北约军事委员会主席关于可能对俄罗斯进行“先发制人”打击的声明是极不负责任的一步，表明北约准备向升级局势方向迈进。她称，俄方认为，北约这一声明是企图破坏乌克兰问题的解决，“发表这种声明的人应该意识到由此带来的风险和潜在的后果，包括对北约成员国本身的影响”。