俄方批英媒＂篡改＂普京讲话：这种行为无疑是火上浇油

参考消息网11月30日报道 据塔斯社11月28日报道，俄罗斯驻伦敦大使馆发表声明称，英国《每日电讯报》为迎合英国官方的立场，严重歪曲了俄罗斯总统普京关于乌克兰局势的言论。

俄使馆批英媒“篡改”普京讲话（资料图）

声明指出：“我们提请英国媒体注意，必须极其准确地引述俄罗斯官方人士的表态，尤其是在乌克兰危机这类敏感问题上。包括《每日电讯报》在内的个别媒体在报道俄罗斯联邦总统弗拉基米尔·普京访问吉尔吉斯斯坦期间的讲话时，严重歪曲了其内容，实际上是对他的话进行了篡改，以迎合官方的立场。具体而言，该媒体捏造普京的表述，称俄罗斯要战斗到最后一个乌克兰人死亡为止。”

使馆进一步说明道：“但实际语境完全不同。俄罗斯总统当时说的是：西方部分人士认为应尽快结束冲突，因为乌克兰已难以支撑；而西方的另一些人则呼吁‘战斗到最后一个乌克兰人’。”

俄使馆强调：“这种歪曲俄罗斯最高领导层言论的行为无疑是火上浇油，而且正合西方那些确实希望‘战斗到最后一个乌克兰人’的势力之意。”对此，俄使馆呼吁英国媒体从官方信源获取信息。

11月28日，《每日电讯报》刊发了题为《普京：我们将战斗到最后一个乌克兰人死亡为止》的文章。而事实上，俄罗斯总统于11月27日在比什凯克接受媒体采访谈及乌克兰局势时，只是提到部分西方政客坚持要求“战斗到最后一个乌克兰人”的立场。（编译/赵志鹏）

延伸阅读

普京最新表态：达成停火协议前提是乌克兰撤出顿巴斯

11月27日，俄罗斯总统普京首次直接对近期的俄乌停火协议谈判进行表态，态度依旧强硬。他强调，美国提出的“乌克兰问题清单”考虑到了俄罗斯立场，可以作为未来协议的基础，但仍有许多工作要做。他还警告称，乌克兰必须“撤出其占领的领土”，冲突才可能终止。

普京在此次表态中，主要强调了俄方两个立场，一个是乌克兰总统泽连斯基没有执政合法性；另一个则是强调了俄罗斯在领土问题上的强硬立场。这显示出尽管目前特朗普政府努力推动俄乌达成停火协议，但是俄乌双方在核心症结问题上，几乎没有态度软化的迹象。

在领土问题上，普京强调，只有当乌克兰军队撤出由卢甘斯克和顿涅茨克两州组成的顿巴斯地区时，战斗才会终止。如果他们不撤离，“我们将通过军事手段实现这一目标”。

普京还表示，乌克兰方面想要“战斗至最后一名乌克兰人”，而俄罗斯“原则上”也做好了同样的准备。

普京还警告说，如果俄罗斯以目前的速度继续推进，乌克兰的防御可能会彻底崩溃。这表明，乌克兰现在最好接受莫斯科的条件，而不是继续抵抗而遭受更大的损失。

普京提出的其他要求还包括：以法律禁止乌克兰加入北约；限制乌克兰的军事力量；保障乌克兰境内俄语和俄罗斯东正教的地位。

另外，普京还重申，泽连斯基政府“不合法”，在法律上不可能与其签署任何协议。俄罗斯只会与美国就停火协议进行讨论，而任何未来的解决方案都需要得到更广泛的国际承认。

泽连斯基表示乌美代表团将于本周晚些时候举行会谈（资料图）

针对此前被泄露的特朗普特使威特科夫与克里姆林宫外交政策助理乌沙科夫的通话录音，普京为威特科夫进行了辩护。他认为，外界此前指责威特科夫偏袒的说法是“无稽之谈”。普京表示，威特科夫是“一个聪明人”，还说“他是一名美国公民，他捍卫的是他的总统和国家的立场。”

普京还表示，克里姆林宫预计，由威特科夫率领的美国代表团将于下周访问莫斯科，克里姆林宫已准备好进行“严肃的讨论”。

图为特朗普的女婿贾里德·库什纳（左）和中东问题特使史蒂夫·威特科夫（资料图）

目前有分析认为，普京对战场形势比以往任何时候都更有信心，他确信自己可以等到乌克兰最终接受它无法取胜的事实，并必须按照俄罗斯提出的条件进行谈判。

另外，普京还驳斥了欧洲国家领导人提出的俄罗斯可能在未来几十年内攻击欧洲大陆的警告：“这对我们来说听起来很可笑，真的。”

乌克兰在最新的表态中也针锋相对，泽连斯基的幕僚长安德烈·叶尔马克表示：“只要泽连斯基还是总统，就没人能指望我们放弃领土。他不会签署任何割让领土的协议。”

上周，美国和乌克兰就一份据称由美俄官员在10月起草的“28点计划”进行了深入讨论。该方案被认为偏袒俄罗斯，受到各方争议。随后乌克兰和美国谈判代表于日内瓦举行的会谈中进行了修订。